The Bates family visit the Duggars, and a trip is planned to the George Washington Carver National Monument in Missouri. But a bad cold spreads throughout both families, threatening to derail plans.