Alan suffers an emotional breakdown and becomes unsure if he can continue in the program; Nate expands his meth investigation; Johnny defends a female officer; Angele falls deeper in love with Gabrielle and struggles to keep her secret from her.