Malloy and Reed have a run-in with a suspected professional jewel thief and fear she will walk due to lack of evidence. They also find themselves in competition with a millionaire vigilante, who provides assistance with apprehending a drunk driver and ending a shootout, but seems destined to overstep the law.