The Inspector's son is collecting sounds with a tape machine and records a safe being opened. When two crooks use the tape to their advantage, the son becomes an unwitting accomplice.