Alex decides to use Rooni's idea for a new podcast about a murder case she worked on; Deirdre goes on a date; Ben thinks of a way to get rid of his girlfriend's annoying friend.