Hans mistakes the nitro for gin and accidentally blows up the railway himself! The Germans capture Rene, Yvette, and the peasant-disguised Colonel and Captain. As Helga, Leclerc, and Edith each attempt to help the gang escape, General Von Klinkerhoffen ar