Cage's 'oddball' client (from the previous episode) is accused of murdering his old boss and the firm gets involved in their first murder trial. Ally plays detective and goes snooping when things in the case turn dismal.