Junior secures the biggest gig of his career when he's asked to make a bike that's inspired by the restoration at Ground Zero; Senior scores a build for a wealthy person; rumors of discontent swirl in both shops