Takayuki is dragged away from his tropical summer vacation against his will to join Oga and Baby Beel to a public pool, though Oga is soon shocked by the fact he could've gone to the tropical resort himself. While chatting with the Red Tails, Takayuki is approached by some delinquents from his old middle school and ends up going against their leader, Takashima, when they start hitting on the girls. Takayuki tries to hide in the pool, but Takashima calls more of his men and tricks the lifeguard into evacuating the pool, leaving Takayuki and a stunned Oga. As Takayuki becomes surrounded, he forces Baby Beel to cry in order to shock all the delinquents before facing Oga's wrath.