Jason joins Bethenny for their therapy boating trip, but rough waters are ahead when Jason gets seasick and the onboard global-positioning system breaks down, rendering them lost at sea