A toxic-ooze mishap forces Linda to temporarily move into Ted's office; Lem finds the courage to ask Lucy (Joy Osmanski) out for a date. Dr. Bhamba: Maz Jobrani.