Chuck, Connerty and Sacker rely on an anxious insider who is willing to wear a wire; Axe's numbers take a big hit, so he scouts ideas for a quick financial play with a huge payoff; Wendy rediscovers her passion for her former job at Axe Capital when she works with an old colleague; the realities of expanding Lara's business come between her and Axe.