Jane and her new flame, Oliver, find themselves in a dangerous situation that exposes their secrets; distrustful of each other, the couple must stay alive until Weller and the team can save them.