Nick has to relive a nightmare in order to help Tom's daughter escape from one of her own. Members of a nearby commune are suspects in a string of burglaries.