The team's investigation of the death of an animal-expo worker leads them into the shady market for illegal animal trading. Meanwhile, Brennan considers her political aspirations; and Sweets and Daisy confront a change in their relationship.