Booth and CIA agent Danny Beck (Freddie Prinze Jr.) must track down a terrorist after a CIA informant is murdered; Brennan and Booth must consider the ramifications when Brennan wants to do more work in the field with Booth.