Andréas is arrested; Caplan and Morlighem continue their investigation and manage to break a Russian-Turk drug ring; and Vogel gives Caplan a dire choice involving Roxanne and Helene, both of whom he's taken captive.