Monique is suspicious when her mother suddenly arrives in town. Reuben tries to make his peace with Kate, but only makes things worse.