This final episode tells the story of how Britain's industrial heartlands have been transformed in the space of a single lifetime. In 1939 the Luftwaffe secretly photographed the backbone of the British economy: the valleys of South Wales where the great