Boyle meets an art gallery owner, and Jake thinks they were made for each other. Meanwhile, Rosa is annoyed by inter-precinct thievery; and Holt asks for Amy's help with an image campaign.