Chef Scott Conant brings host Michael Symon to his favorite burger and brew bar in an out-of-the-way corner of New Orleans. Also: award-winning smoked meat techniques from two brothers in Kansas City; and a lively Austin joint known for their sausages and cocktails.