Crunchy po'boys and spicy barbecue shrimp are among the highlights of a New Orleans restaurant that's memorable for using Cajun flavors in new and unique ways. Also: A chef in Brooklyn names a delicious burger after his wife; and Michael spends time with a team smoking burnt ends in Kansas City, Mo.