Jon is loving his new role as a dad, but it is not all plain sailing. A restless Carl feels Australia beckoning. Emma finds her loyalties put to the test.