The Camp Little Otter staff prepares for the annual mixer with Camp Ridgefield, and Buzz hopes that his DJ duties will attract attention from the ladies. Meanwhile, Mack considers installing a cell-phone tower at the resort; Kip helps Marina get back at her tormentors; and Sarah gets a surprise visit from her swim coach.