In the Season 2 premiere, Nicole invents a device that helps people communicate what they're too embarrassed to say out loud, but her hopes of making billions from it may be dashed when her business partner turns on her.