Chance fears for his family's safety while awaiting fallout from a mission. Also, Chance spends a night alone with Jaclyn and begins to suspect she's not as helpless as originally thought.