Tom's brother, Carmichael, has a potential contract for Chandon Pictures that Tom shouldn't refuse: filming training videos for his bank. Lucy is thrilled at the thought of a steady income. And the money will help with the serious termite problem that's b