Severide finally decides to discuss his injury with Chief Boden; Casey deals with family issues; Dawson responds to a rescue call and realizes a young girl is the only survivor.