The body of a college student is found with a backpack full of a drug linked to deadly overdoses around the city; Tay finds a bloodied child with a dark story about his parents; Mouse looks to re-enlist in the army.