Cops in Portland, Ore., find a drug suspect attempting to swallow evidence; a Martin County, Fla., deputy performs a traffic stop and discovers evidence linking the passenger to a recent crime; Las Vegas officers respond to a "shots-fired" call.