Las Vegas Metro officer Randy Sutton finds weapons during a search for illegal steroids and arrests a man harassing store customers. Also: officers Tom Fletcher and Joe Lombardo encounter a suspicious couple.