A reckless driver tries to escape both the cops and the pain of a broken heart; officers catch a dad setting a bad example; a woman with a checkered past has a hard time turning over a new leaf.