Carla's livid as the factory staff confess that they've been working for Nick in her absence. Nick defends 'his' girls and the way he's done business but Carla resolves to seek legal advice. Nick calls her bluff but he's nervous about her potential action