Horatio and Eric go to Los Angeles to clear Jesse's name after accusations of evidence tampering arise; Horatio faces a dangerous element within the LAPD.