Brynn and Maddie go up against Kalani and Kendall; the mothers step in when Kalani's back injury starts to act up and Kira is not there to help; drama ensues when Ashlee fills in for Abby's newly fired office manager.