Quinn is afraid she's not cute enough and wants plastic surgery after seeing a fellow classmate with a nose job. Meanwhile, Kevin is chosen by Ms. Barch to disguise himself as an ugly man and chart people's reactions.