Tristan seeks writing help from Mr. Yates, who suggests that Tristan come to his apartment. Elsewhere, Imogen becomes romantically interested in Jack.