Bubbles reminisces about a boy she met when she was six years old, who promised to meet her again someday. His ailment is changed into a broken ankle in the English dub.