Family-run eateries are visited in Vancouver, Virginia Beach and Brooklyn. Featured eats include Chinese hand-pulled noodles; barbecued fish tacos; and homemade brandade with escabèche.