Fraser returns from vacation to a blazing apartment and a new partner, Stanley Ray Kowalski. After trashing half of Canada in pursuit of a felonious litterer, Fraser is contacted by Ray, who says he can't pick the Mountie up when he arrives back in Chicag