Holmes and Watson try to work a stateside investigation from London when someone close to them is gravely wounded by an unknown perpetrator in the U.S.; Holmes' stateside legal trouble threatens to derail their efforts.