Aoi becomes angry with Hinata after she ends up ruining something she was knitting, refusing to talk to her the next day. Kokona later tells Hinata that Aoi was knitting a present for her, the reason she became mad being that she was so close to finishing. Wanting to apologise, Hinata asks Kokona to teach her how to knit something for Aoi, and the two manage to make up with each other.