On a church ski trip chaperoned by perpetual party pooper Dr. Abbott, Amy and Colin share their first kiss since the surgery. Ephram finds himself intrigued by Colin's younger sister, Laynie (guest star Nora Zehetner), who has recently returned home from