When Meg catches Chris stealing money from Lois' purse, she makes him do her chores; Chris, tired of the pact with Meg, runs away to live with Herbert; Stewie and Brian become obsessed with singer Anne Murray.