A scientist extracts DNA from several of Moya's crew, promising them that with it he will be able to find the locations of their home planets. Conflict arises when he asks for a sample from Pilot -- specifically, one of his arms.