The team has to deal with a disturbed man who has just murdered his estranged wife and who has now taken a woman hostage outside of an office building. However, the situation only gets worse when his son arrives on the scene. Meanwhile, new team member Sa