Season 2 begins in Traverse City, Mich., where a married couple who have blended their love of rock and roll with hot dogs compete against beignet-making best friends both named Matt.