Lance manages to turn a sponsor's car "give-away" into a disaster at the big KBOM picnic. James tries to win Anna's affection by performing with his band.