Montana deputies embark on rescue missions in the middle of a spring snowstorm that's left residents without power or water. Also: officers respond to a shootout in a residential neighborhood; and a landlord calls the police on some tenants.