After a recap of the last episode, we’re brought back to the conference room just as Arino prepares "Vol. 3" of his Prince of Persia attack. AD Sasano steps in and asks Arino how far he got last night. Arino says level 29. Sasano’s confused, but Arino really means he got to level 29 in Dragon Quest VIII. Wahey!